Hamilton Police have arrested two male suspects and are looking to identify a third male after an assault on Stoney Creek Mountain.On Sunday, June 4, 2023, between the hours of 8:30 p.m. and 9:30 p.m., in the area of Heritage Green Shopping Center located at 1797 Stone Church Road East three male suspects assaulted two individuals and fled the a…